AFLAC Inc. has turned supplemental insurance into a data?driven, customer?centric flagship product that quietly underpins workplace benefits and protects millions when primary health coverage falls ...