A New Delhi court Sunday released the founder and leaders of a surging youth-led political movement who were detained in a crackdown that stifled a major protest a day earlier in the Indian capital.

For days the streets and parks in the center of India’s capital have seethed with the biggest demonstrations it has seen in years as young protesters demand change to a national exam system they say ...