SPOILER WARNING* “Coyote vs. Acme” was never supposed to hit theaters. It was shelved by Warner Bros. Discovery as a tax ...