If you haven't already, you can sign up for a developer access on Altium Developer Center. The best place to start is Altium 365 API Quick Start Guide. You can explore the API capabilities via Voyager ...