Though Anthropic doesn't call itself a software company, it bears a strong resemblance to one.