An off-duty Border Patrol agent was arrested after allegedly furnishing alcohol to minors at a Halloween party in the Lakeside neighborhood, Laredo Police said.