Consider space, upkeep, and everyday use before committing to backyard features that may not suit the next owner.