Community developers make a complicated state easier for citizens to navigate – and community experiences harder for government to overlook.