The restaurant chain is betting that a human touch can still outperform the industry's biggest trend.