A cold, windy round near Nashville offered a firsthand look at Green’s debut original design, with Joe Hallett and Nick Dimengo along.