The Cowboys will face a crumbling Colts team in the middle of a rebuild.