Netflix's quarterly results were solid, but a few key metrics are weighing on the stock.