“The Beatles Story,” a long-running attraction in Liverpool, is set for a move and a large-scale expansion led by Apple Corps Ltd. The new iteration of the site, which until now existed at Albert Dock ...